Blues für George – Gedicht

Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?

Der sinnlose gewaltsame Tod von George Floyd, der Opfer von Rassismus und Polizeigewalt wurde, sollte ein Fanal sein dafür, dass die USA endlich die Versprechen ihrer Verfassung, ihrer Nationalhymne, ihrer Flagge auf ein gleiches Recht für alle einlösen. Eine Umkehr von den Werten des Kapitalismus zu den Werten des Humanismus.

Und ja, selbstverständlich gilt diese Forderung für uns alle. Jedes Leben ist gleich viel wert. Nur auf dieser bedingungslosen Grundlage des Menschenrechts können gerechte Gesellschaften erblühen und erwachsen. Ruhe in Frieden, George Floyd!

Blues für George (in memoriam George Floyd)

I am not your negro

Unrecht und Unordnung

herrschen 

seit Jahrhunderten schon

in jenem Land

dessen Möglichkeiten

Farbige zu diskriminieren

zu degradieren

zu Menschen zweiter Klasse

unbegrenzt scheinen

Begrenzt hingegen

der Horizont der Weißen

der nicht über Ausgrenzung

Hass und Intoleranz

hinausreicht

gefangen in Sümpfen

von Vorurteilen

versklavt vom Irrglauben

eine Hautfarbe sei besser

als eine andere

All women and men are created equal

In welch schlechter geistiger

und moralischer Verfassung

muss eine Gesellschaft sein

die den Geist ihrer Verfassung

derart mit Füßen tritt 

deren Gesetze nicht gehütet

sondern missbraucht werden

vor allem von denen 

die sie schützen sollen

Endlos lange 

acht Minuten und 46 Sekunden

sieht die Welt zu

wie ein Bürger

in seinem eigenen Land

unterdrückt wird

wie einem Mann 

die Luft zum Atmen

genommen wird

wie ein Mensch stirbt

und mit ihm sein Recht 

auf Freiheit Gleichheit Brüderlichkeit

Kann es ein grausameres Bild

geben für die Tatsache

dass den Schwarzen

nicht nur in diesem Moment

sondern Tag für Tag für Tag

die Angst im Nacken sitzt

I have a dream

Möge er sich endlich erfüllen